Παιδικό Θέατρo & Παιδικές Παραστάσεις

Το θεατρικό έργο για παιδιά 'ΒατΡαπουνζέλ' το Σάββατο 29 Οκτωβρίου 2016 και ώρα 18.00 μ.μ. σας καλεί στο 'Το Σπίτι των Παραμυθιών - Το Μουσείο Αλλιώς', για την ΑΓΓΛΙΚΗ του παράσταση!

Η παιδική μας παράσταση στα Αγγλικά!

H 'ΒατΡαπουνζέλ' παρουσιάζεται στα Αγγλικά για μαθητές από 10 ετών και πάνω, για το αγγλόφωνο κοινό και για όλους όσοι αγαπούν τα Αγγλικά!

Η ΒατΡαπουνζέλ μας, μιλάει ΑΓΓΛΙΚΑ!

Μπορείτε να πάρετε μία γεύση του Αγγλικού κειμένου με τα ακόλουθα αποσπάσματα:

'FrogRapunzel'

"King Frog"

 

FROG

A ball is so significant?
So valuable? So rich?

PRINCESS

It is of such significance, I can’t begin to say.
It is the only in the world, unique as New Year’s Day.

FROG

You mean it is so pricey,
of sentimental value?

PRINCESS

It is a bit of both, and I will tell you why,
It is made of gold and my father’s buy.

FROG

Well, do me a favor, and I’ll get it for you

PRINCESS

Whatever you want, I won’t refuse to you!
Really, frogy, can you get me my ball?
You really know where my ball is and all?

"Rapunzel"

RAPUNZEL

Good night, godmother. Nice seeing you.
Tomorrow again I will let down my hair for you
There goes my godmother. Again, I feel so lonely.
If only I could go for a ride on a pony!
Or even if I could walk upon a beach
or joke with my friends! Is that so much to wish?
Here on this tower, especially at night,
all is so cold, so silent, I’m feeling such a fright.
I’m feeling so lonely, so blue again and again
sometimes a pale ghost comes into my brain:
I dream that a knight arrives here at dawn
-is his name Christopher? Is his name John?
He takes me away, and we leave in love
going to other places, to heaven and above.
It’s now or never, come hold me tight,
kiss me, my darling, be mine tonight.
We are waiting for you!

 

info:

Τοποθεσία

'Το Σπίτι των Παραμυθιών – Το Μουσείο Αλλιώς', Ιωσήφ των Ρογών 11, Ακρόπολη (πλησίον μετρό Ακρόπολη)

Τιμές εισιτήριων

8€ (Γενική είσοδος) και 5€ (πολύτεκνοι, τρίτεκνοι, άνεργοι με επίδειξη κάρτας, φοιτητές, ΑΜεΑ)

Κρατήσεις

2110104750 & 6983434636

«ΒατΡαπουνζέλ»

Παράσταση για παιδιά βασισμένη στα παραμύθια τον Αδερφών Γκριμ, 'Βάτραχος Βασιλιάς' και 'Ραπουνζέλ', όπου παρακολουθεί την αδελφική σχέση δύο μικρών κοριτσιών. Η παράσταση παίζεται στα Ελληνικά, στα Αγγλικά & στα Γερμανικά.

Διάρκεια παράστασης _45'

Ηλικίες παιδιών _ 6 έως 9 ετών

Η παράσταση έχει τη δυνατότητα μεταφοράς σε όλους τους χώρους.